TOOOBUF(_ 04.4.7 1:44 PM Page 19I_ T/ /T[ {NSTRUCC_ONES EN ESPANOL {NCLU{DAS. 1_ AsaoENERGYSTAR_L_Y_ Partner, our company hasdetermined that this prod
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 10 (_-TVlVCRtDVD REAR PANEL - [Fig.3]4820. AUDIO L/R input JacksConnect to the audio output jacks ufa videocame
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 11 (_46.ANT. in JackConnect to an antenna, cable system, or satellitesystem.47. Power cordConnect to a standard
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 12 (_TO RECORD A S( RAMBLED/UNSCRAM-BLED CHANNEL1. Set the TV!VCWDVD channel selector to the out-put channel of
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 13Use an audio coaxial digital cable available at retail stores for the audio connections.Amplifier receiver eq
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PN Page 14 (_To use this TV/VCWDVD to play a DVD disc in a 5A channel Dolby Digital surround fom3at, theTV/VCtL/DVD can
TOOOSUF(pI-3B).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 15_ %" _... U b _.xPlug the TVtVCWDVD po_aer cord into astandard AC outlet.NOTE:* If any digits appear i
TOOOBUF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 16qANUAL OLOCK SETPress the AKow button A or _ ...until yotlr desired year appears. 0_, o...(Exa
T000BUF(pl-3B).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 17NOTE: During Auto Clock CH Search, the picturemay be distorted, this is normal.A t_}<<i_{ <,Oc!,<
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 18You can program the tuner to memorize all the chan-nels you receive in your area.NOTE: Channel memo17 program
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 19_' o 7V VO_sU[V©Pressthe POWER button to mm on theTV!VCX/DVD.2 Seecttcec}:{ e _'_<_e_Press the C
T0005UF(pl-3B).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 2WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELE( TRI( SHO(K, DO NOT EXPOSE THIS APPLIAN( ETO RAIN OR MOISTURE.CAUTI
T0005UF(pl-3B).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 20You can view specially labeled (co) TV prograrns,movies, news and pre=recorded tapes with either adialogue ca
T000BUF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 21I ,-£ i;' I _! {Make sure ...* TV/VCR!DVD is mrned on.'J Select %/O/tiP S{M " UPT%VCR SETUpPre
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 22 (_;</¢fPf;]"(}<:%7{PFi;O,Note: To change the rating, the TV must be mined toa station that is not
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 23 Q_You can record or listen to a program in MTS stereo.When you play a VHS tape, or receive a broadcaston the
T000BUF(pl-3B).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 24Ma_sut_ ...o TV/VCR/DVDpowermustbe mrned on.;_??£Yti '/'H/i:?(?D£Press the SETUP button on the ...
T0005UF(pl-3S).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 25This TV/VCR/DVD will operate with any cassette that has the _ mark. For best results,we recommend the use of
T0005UF(pl-3B).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 25 (_1_/Iakesure ... Press the PAUSE button, then press the F.FWD _* TV/VCR/DVD po'_xer must be turned on.
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 27I>I]LI' I !s £ 7 1 , '_: 2! &_;" ;/"I I,_=,kJake sm"e ...* TV/VCR/DVD's
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 28MaDe sure ..., TV/VCR/DVD power must be turned on.* Insert a tape.This fhnction allows you to search easily a
T0005UF(pl-3B).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 29This feature provides a method of indexing the star>ing point so that it can be easily returned to in ei@e
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 3FIGURE AEXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PERNATIONAL ELECTRICAL CODELEAD INWIREELECTRICSERVICENEC NATIONAL ELEC
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 30Make sure ...* TV/VCWDVD power must be turned on.* Insert a cassette tape with its erase prevention tab in pl
T000BUF(pl-3S).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 31This h_mctionenables you to set a recording lengthsimply by pressing the REC!()TR button on tileTV/VCWDVD.kIa
T0005UF(pl-3B).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 32 (_You may set the TV/VCWDVD to start and end arecording while you are away. You can set 8 pro=grams to recor
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 33 (__5 Setbe{_ _s _9_ou__F'Se e_d hour'f} Set e_d ';_nu{ePressthe Arrow button & oruntil th
T0005UF(pl-BB).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 34 (_7_? (77/£<¸¸% 77ZF _E_7_<iL_/') 77DS_l)Press the POWER button so that the Recordingindicator go
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 35 (_To check the Counter, Clock and Channel number on the TV screen, press the DISPLAY button on the remotecon
T0005UF(P36-51).QX3 04.4.7 1:25 PM Page 36The %!lmxing discs can be played back on thisTV/VCR/DVD_® DVD video ® DVD-R/RW*o DVD+R/RW* o Audio CD® CD-R/
T0005UF(P36-51).QX3 04.4.7 1:25 PM Page 37• Tt.t111on the power of amplifier and any other coin=ponents, if necessary.P'es:;<t ePOW{£A b<t_
T0005UF(P36-51).QX3 04.4.7 1:25 PM Page 38/,}<i [ a p _{ >f_,,s,m [)t %}• Playback sill pause and sound sill Re mute&u, ... {_s2 0 <0 &a
T000BUF(P36-51).QX3 04.4.7 1:25 PM Page 39There are three ways to begin playback on an AudioCD at a specific trackUsing the ?@mber bltttons on the rem
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 4IRI.{:¢I IIMPORTANT ( OPYRIGHT INFORMATIONUrmnthorized copying, broadcasting, public per%r-nmnce and lending o
T0005UF(P36-BI).QX3 04.4.7 1:25 PM Page 40...< IREPEAT is available only during playbackF?U_)2_:I7 7W7](,U / CIY/_B+I2!_R®The
TOOOBUF(P36-51).QX3 04.4.7 1:25 PM Page 41#'_t _ _/_%i _ _ q_X_ _v<,_.-._._-___ _ _ _{_...( S{ ...The TV/VCR/DVD allows y
T0005UF(P36-51).QX3 04.4.7 1:25 PM Page 42 (_T }IE J_¸_:¸_'_"_>_-'_ v __ _J,___4¸_'r'_¢__You can check the in£)rmation abo
T0005UF(P36-SI).QX3 04.4.7 1:25 PM Page 43Langlmge options arc not available with some discs.P e_<,:_ e f!;_':._?'I,)p, to_ w<:e r %70
T0005UF(P36-BI).QX3 04.4.7 1:25 PM Page 44You can change certain aspects of the DVD displayscreens and on=screen messages on the TV screen.P<,¢, };
T0005UF(P36-SI).QX3 04.4.7 1:25 PM Page 45£4 R EN 7"XL L E _I:iLParental Level allows you to set the rating level ofyour DVD discs. Playback will
T0005UF(P36-51).QX3 04.4.7 1:25 PM Page 46If the TV!VCPJDVD does not perlbrm properly when operated as instructed in this Owner's Manual, checkth
TOOO5UF(P36-51).QX3 04.4.7 1:25 PM Page 47PROBLEMPicture OK, Sound Poor7imer recording is not possibleCannot go into Record modePlayback picture is pa
T0005UF(P36-51).QX3 04.4.7 1:25 PM Page 48[ DVD Node ]PROBLEM ( ORRE( TIVE ACTIONNo picture ° Insert a correct video disc tlmt plays on this TV/VCR/DV
T0005UF(P36-51).QX3 04.4.7 1:25 PM Page 49* Wipe the front panel and other exterior sur_hces ofthe TV!VCWDVD with a so_}cloth immersed inlukewarm wate
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 5For sa[} operation and safis_itctoU per%rmance ofyottr TV/VCR/DVD, keep the following in mindwhen selecting a
T0005UF(P36-51).QX3 04.4.7 1:25 PM Page 50GL!)_]<!,/?,dL _PI}i 770<{<[ TVIVC R ]CRT 19 inch in-line gxm,90" deflection robeTelevision sy
T000BUF(ES).QX3 04.4.7 11:03 AM Page Bl[] (.DNTROLES DE OPERA(.ION Y FLTVLIONES ... S1PANEL FRONTAL DEL TELEVISOR DVD ... 51MANDO A DISTANCIA
T0005UF(ES).QX3 04.4.7 11:03 AM Page 5230. Bot6n CLEARPara cancelar ajustes.31. Botdn MODEAcfiva el modo de reproduccidn Fogramada o el modo dercpro&a
T0005UF(ES).QX3 04.4.7 11:03 AM Page 531) Abra la cubierta del compartinfiento de las pilasempujando la cubierta del mando a __distancia en el sentido
T000BUF(ES).QX3 04.4.7 11:03 AM Page B4NOTA: Si, pot alglma razdn, el mcnil est{ten inolds oliancds, pulse el botdn SETUP en el maMo a dismncia,pulse
T0005UF(ES).QX3 04.4.7 11:03 AM Page 5555 ES0(28
T0005UF(P36-51).QX3 04.4.7 1:25 PM Page 51... Your HomeFor repair- in your home-of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating a
T0005UF(pI-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 6m I]IPORTAAT SAFEGUARDS _' VERTICAL HOLD ( ONTROL . . .26 MARKER SETUP S< REEN ... 39m PRECt UIZO:V
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 7I TV/VCR Mode I* HbFisystem-The Hi-Fi stereo recoMing/playbacksystem offers you excellent sound quality.* Rota
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 8[ DVD Node ]® Dolby Digital soundThis TV/VCWDVD can output an audio signal fromthe digital audio output jack D
T0005UF(pl-35).QX3 04.4.7 1:44 PM Page 9-TVfVCRIDVD FRONT PANEL - [Fig.l]435 6789- REMOTE CONTROL - [Fig. 2]12223242526(DVD)3(TV/VCR) '132728293O
Commentaires sur ces manuels